Effective date: 16 September 2026 · Last updated: 16 September 2026
In short: TalkiTorki does not collect, store on our servers, transmit, sell, or share any personal information. Everything you create stays on your own device.
1. Who we are
TalkiTorki (“the App”) is a picture-based augmentative and alternative communication (AAC) tool for non-verbal children, created and owned by Iadh Torki (“we”, “us”). Contact: talkitorki.app@gmail.com.
2. Information we collect
We do not collect any personal information. The App has no user accounts, no analytics, no advertising, no tracking, no cookies, and no third-party data-sharing services.
3. Information stored on your device
The App saves your content only on the device where it is used, using the device’s local storage. This may include the cards, categories, labels, pictures you add, voice recordings you make, and your settings. This content never leaves your device, is never uploaded to us or anyone else, and we have no access to it.
4. Permissions and how they are used
- Microphone — used only if you choose to record a custom voice clip for a card. Recordings are saved on the device only and are never transmitted.
- Photos / Camera / Files — used only if you choose to add a picture to a card. Selected or captured images are saved on the device only and are never transmitted.
The App works fully offline and does not send data to any server. Spoken words use the device’s own built-in text-to-speech engine.
5. Children’s privacy
The App is designed to be used by and with children as a communication aid. Because the App collects no data at all and transmits nothing off the device, it does not knowingly collect personal information from any person, including children. No profiles are built and no information is shared.
6. Backups you create
The App’s backup/export feature creates a file that you control and save wherever you choose. That file stays with you; we never receive it.
7. Data retention and deletion
Because your content is stored only on your device, you remain in full control. You can delete cards and categories inside the App, and removing the App (or clearing its storage) permanently deletes all associated content from the device.
8. Data security
Your content remains within the App’s private storage on your device and is not transmitted, so it is not exposed to us or to any network by the App.
9. Medical disclaimer
The App is an assistive communication aid and is not a medical device. It does not diagnose or treat any condition and does not replace professional clinical judgment.
10. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The “Last updated” date above will reflect any changes.
11. Contact
For any questions about this policy, contact: talkitorki.app@gmail.com.
تاريخ السريان: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٦ · آخر تحديث: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٦
باختصار: لا يجمع تطبيق TalkiTorki أي معلومات شخصية، ولا يخزّنها على خوادمنا، ولا ينقلها، ولا يبيعها، ولا يشاركها. كل ما تنشئه يبقى على جهازك أنت.
١. من نحن
TalkiTorki («التطبيق») هو أداة تواصل مصوّرة مساعِدة (AAC) للأطفال غير الناطقين، من إعداد وملكية عياض التركي («نحن»). للتواصل: talkitorki.app@gmail.com.
٢. المعلومات التي نجمعها
نحن لا نجمع أي معلومات شخصية. لا يحتوي التطبيق على حسابات مستخدمين، ولا أدوات تحليل، ولا إعلانات، ولا تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط، ولا خدمات مشاركة بيانات مع أطراف ثالثة.
٣. المعلومات المحفوظة على جهازك
يحفظ التطبيق محتواك على الجهاز المُستخدَم فقط، باستخدام التخزين المحلي للجهاز. وقد يشمل ذلك البطاقات والفئات والكلمات والصور التي تضيفها والتسجيلات الصوتية التي تسجّلها وإعداداتك. ولا يغادر هذا المحتوى جهازك أبداً، ولا يُرفع إلينا ولا إلى أي جهة أخرى، وليس لدينا أي وصول إليه.
٤. الأذونات وكيفية استخدامها
- الميكروفون — يُستخدم فقط إذا اخترت تسجيل مقطع صوتي مخصص لبطاقة. وتُحفظ التسجيلات على الجهاز فقط ولا تُنقل أبداً.
- الصور / الكاميرا / الملفات — تُستخدم فقط إذا اخترت إضافة صورة لبطاقة. وتُحفظ الصور المختارة أو الملتقطة على الجهاز فقط ولا تُنقل أبداً.
يعمل التطبيق دون إنترنت تماماً ولا يرسل أي بيانات إلى أي خادم. ويستخدم النطق المسموع محرّك تحويل النص إلى كلام المدمج في الجهاز نفسه.
٥. خصوصية الأطفال
صُمِّم التطبيق ليُستخدم من الأطفال ومعهم كوسيلة تواصل. ولأن التطبيق لا يجمع أي بيانات إطلاقاً ولا ينقل أي شيء خارج الجهاز، فإنه لا يجمع عن قصد أي معلومات شخصية من أي شخص، بمن فيهم الأطفال. ولا تُبنى أي ملفات تعريف ولا تُشارك أي معلومات.
٦. النسخ الاحتياطية التي تنشئها
تُنشئ ميزة النسخ الاحتياطي/التصدير في التطبيق ملفاً تتحكّم فيه أنت وتحفظه حيث تشاء. ويبقى هذا الملف لديك، ولا نستلمه نحن أبداً.
٧. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
لأن محتواك محفوظ على جهازك فقط، تبقى السيطرة الكاملة بيدك. يمكنك حذف البطاقات والفئات من داخل التطبيق، كما أن إزالة التطبيق (أو مسح تخزينه) يحذف نهائياً كل المحتوى المرتبط به من الجهاز.
٨. أمن البيانات
يبقى محتواك ضمن التخزين الخاص بالتطبيق على جهازك ولا يُنقل، ولذلك لا يعرّضه التطبيق لنا ولا لأي شبكة.
٩. إخلاء المسؤولية الطبية
التطبيق وسيلة تواصل مساعِدة وليس جهازاً طبياً. وهو لا يُشخّص ولا يعالج أي حالة، ولا يحل محل الحكم المهني السريري.
١٠. التغييرات على هذه السياسة
قد نُحدّث هذه السياسة من وقت لآخر، وسيعكس تاريخ «آخر تحديث» أعلاه أي تغييرات.
١١. التواصل
لأي أسئلة حول هذه السياسة، تواصل عبر: talkitorki.app@gmail.com.